August 28th, 2007

Жоз.кей1

Перспективные статьи :-)

Материалы Х Конгресса молодых ученых "Перспектива" (Нальчик, 2007).
Раздел "Этнолингвистика"

  • Афашокова Л.А. Роль оценочных категории в формировании ценностной картины мира (на материале карачаево-балкарского языка)

  • къашлары къарылгъач къанаты кибик "брови, как крылья ласточки", или такие единицы, в которых эталон сравнения задан "внутренней формой": табакъбет "плосколицый", оймагъаууз "имеющий маленький, напоминающий наперсток рот" – в карачаево-балкарском языке.

  • Шаова Р.А. Дезаббревиация как проявление языковой игры

  • " особая разновидность дезаббревиации" – " условная дезаббревиация слов, не являющихся аббревиатурами": водка "Экстра" → " эх, как стало трудно русскому алкоголику" или с инверсией "алкоголик русский, терпи, скоро конец этому"

  • Цеева Б.А. Отражение внутреннего мира человека в устойчивых выражениях французского языка

  • Фразеологические единицы данной группы характеризуются в основном коннотацией со значением "буйный", "вспыльчивый": batteur de fer – забияка, дуэлянт (досл. молотильщик железа); casseur d’assiettes – скандалист, буян (досл. тот, кто разбивает тарелки); être bête comme un jeune chien – быть взбалмошным, суматошным (досл. быть диким как молодой пёс); avoir le bonnet près de l’oreille (тж. avoir la tête près du bonnet) – разг. быть вспыльчивым, раздражительным (досл. иметь чепчик около уха, иметь голову около чепчика).

  • Унатлоков В.Х. Общая ономастическая лексика кабардинцев и балкарцев

  • Например, кабардинское личное имя Анзор, Андзор (эта лексема и в кабардинских фамилиях существует в двух формах: Анзор-хэ и Азнаур-хэ), балкарское Азнор, Азнауур, сванское Азнавир трудно отделить от грузинского сословного термина азнаури "свободный";

  • Цыганков С.Б. Обстоятельственные фраземы со значением цели как средство выражения менталитета русского народа

  • Интересным представляется следующее наблюдение. Долгие годы существует стереотип, что русский народ – один из самых пьющих в мире. Однако следует отметить, что при анализе цели обнаружена всего одна фразеологическая единица, свидетельствующая, что действие совершалось субъектом с единственной целью – достичь состояния алкогольного опьянения.

  • Геккиева И.И. Концепт "мера" в языковой картине мира (на материале русской идиоматики)

  • Антиномии "много – мало", "часто – редко", "щедрость – скупость" выражают количественный аспект ценностей ориентации народов. Анализируемый материал показывает, что и в данном случае предпочтение отдается средней норме: "столько, сколько надо", "сколько бог на душу положит", "серединка на половинку".

  • Князева А.М. Семантическая структура разноуровневых языковых единиц с квантитативным значением

  • Интересными представляются следующие паремии: "В одном кармане вошь на аркане; в другом – блоха на цепи", "Медной посуды – крест да пуговица; рогатой скотины – таракан да жужжелица"

  • Наскурова М.М. Фразеосемантическое поле определительных антропохарактеризующих фразем в русском и французском языках

  • "степень родства": родной – рус. плоть от плоти, фр. chair de la chair – "плоть плоти"; ант.– чужой – рус. седьмая вода на киселе, фр. cousin à la mode de Bretagne – "двоюродный брат в британском стиле (вкусе)".

  • Хакунова Э.Х. Песни величания невесты в контексте свадебной поэзии адыгов

  • Так, например, в шапсугском варианте песни привоза невесты она величается как княгиня, ее взляд сравнивается с "солнцем, из-за гордой гряды восходящим", "ее бровей кончики – ласточки хвост", там где она стоит "золотой родник сверкает", "золотая вода отстаивается"…

  • Губжокова С.В. Нравственно-психологические основы зарождения личности в кабардинской прозе

  • Уже с первых строк рассказа мир природы обретает психологическое наполнение: "Жаркое лето. Солнце палит нестерпимо. Поля и луга обожжены его горячими лучами. Запыленные стебли трав опустились к земле – вялые, словно отшибленные. В лесу смолкли веселые птицы. Даже буйная говорливая река притихла, еле шелестит по камням. И песни в селении – тоскливые, негромкие…"
    2015

    Милая моему сердцу дата :-)

    26 августа 55 года до н. э. Гаю Юлию Цезарю покорилась Европа, и он вздумал завоевать и Британию. Но двух легионов оказалось маловато для подчинения гордых бриттов. К тому же римлянам было нечего противопоставить знаменитым колесницам кельтов. В итоге великий завоеватель вернулся на континент.
    Жоз.рысь

    День в истории, 26е. Колумб

    1451 год. Родился Христофор Колумб. Сын небогатого генуэзского торговца, он в 14 лет юнгой ушел из дому. Мореходу было около 20-ти, когда астроном и географ Паоло Тосканелли сообщил ему, что до Индии, вероятно, можно добраться коротким морским путём, если плыть на запад. Тогда Колумб задумался о своём проекте морского путешествия в Индию. Произведя собственные расчёты, он решил, что удобнее всего плыть через Канарские острова, от которых до Японии, по его мнению, оставалось около 5 000 км. В 1485 году Колумб переезжает в Испанию и долгие годы убеждает короля Фердинанда и королеву Изабеллу снарядить экспедицию. В 1492 году Колумб отплыл на поиски своей Ост-Индии. Всего он совершит четыре экспедиции в Новый Свет.


    Обратите внимание на четветую иллюстрацию - гравюру с индейцами :-) Превьюшка, увы, невнятна, а гравюра забавна.
    ...в овечьей шкуре

    День в истории, 26е. Граф Калиостро

    Известный фильм “Формула любви” объяснил нам, что граф Калиостро родился две тысячи лет назад. Дата не совсем точна. Джузеппе Бальзамо, более известный как Алессандро Калиостро родился в середине XVIII века и скончался 26 августа 1795 года. Выдающийся гипнотизер, мэтр оккультизма, он в возрасте сорока лет выглядел двадцатилетним. Прославившись чудесами (и заодно прослыв дьяволом) в Италии, Франции и Англии, он действительно приехал в Россию. Граф предложил Потёмкину утроить его золотую наличность с тем условием, что одну треть золота возьмёт себе. Светлейший согласился. Две недели спустя золото было взвешено. Что сделал Калиостро — осталось неизвестным, но золотых монет действительно стало больше ровно в три раза!
    (слева - подлинный портрет, справа - три кадра из "Формулы любви")



    спонсор поста
    Жоз.рысь

    Умный учится на чужих ошибках...

    Вот ситуация. Были вы с кем-то дружны, потом рассорились или просто разошлись, а теперь вам хочется восстановить былую дружбу. Вы звоните, договариваетесь о встрече... ваш собеседник не очень-то рвется снова общаться с вами, но не возражает.
    Как себя при оной встрече вести правильно?
    1. Цветы. Если человек, с которым вы хотите восстановить отношения, - женщина, то не скупитесь на букет. Причем напрягите память, вспомните, какие цветы она любит :-)
    2. Подарок. Принять подарок - фактически признать, что готов снова общаться. Еще сильнее напрягите память: вдруг ваш бывший друг что-то очень хотел? Денег не жалеть! - что вам дороже, этот человек или тыща рублей?! Впрочем, когда речь идет о людях, живущих головой, то им стоимость цацки не важна. Так что можно и на сотню рублей сделать такое... такое... ах!
    2.1. Если у этого человека есть ребенок, то напрягите фантазию и кошелек - и купите подарок не взрослому, а дитю! Этот подарок возьмут непременно!!! (ну, при соответствующем качестве).
    3. Разговор. В разговоре как можно меньше говорите о себе и как можно больше спрашивайте. Вопросы, вопросы, вопросы!!! "Как живешь?" - "Нормально". - "А над чем ты работаешь? А поподробнее? А дитё? А друзья?". Убедите вашего бывшего друга в том, что вам чрезвычайно интересно всё, о чем он думает и чем живет. И он - ваш!
    3.1. Как можно меньше говорите о себе. Лучше - вообще ничего. Ни словечка! Пусть сам спросит!
    3.2. Банально, но факт: если вы знаете, что этот человек что-то/кого-то не любит - НИ СЛОВА об этом.
    4. Ваша цель. Вы ж не просто так пришли старые отношения восстанавливать. Вам от этого человека что-то надо. Так вот, мой большой совет: НИ СЛОВА об истинной цели. Даже прощаясь. Даже на пороге. Лучше сделайте невинное выражение лица и скажите: "Я тебе еще позвоню, можно?" - и угадайте, что вам ответят :-)))


    Upd. Некоторые сочли, что я всячески приветствую манипуляции. ПОсему дополнение.

    ОБычное дело: человек убежден, что ему достаточно искренне хорошо к тебе относиться и всё будет прекрасно, - и нич-чер-рта не хочет подумать, а что он, собственно, делает и к каким последствиям приведут его поступки!
    Наверное, ум без искренности - это плохо. Но искренность без ума - это катастрофа. С таким человеком жить невозможно, проверено.
    Так что пафос моего поста не в том, что надо быть холодными манипуляторами, а в том, что при всей искренности надо, блин, ДУМАТЬ, ЧТО ДЕЛАЕШЬ!!!