July 19th, 2007

rider

Свеженький кусочек "Между"

РАбочее название - "Ню и ню", поелику МАрх с Эссилт всё лето разгуливают... вы уже поняли :-) Выражаясь куртуазно, облаченные лишь в Силу :-)

Полуночное небо не желало темнеть. Глубокая синева - и тысячи костров под ней. Оранжевых и белых, людских и чудодейных. Люди и нелюди вокруг них - где порознь, где вперемежку.
Золотом отблескивают рога Короля-Оленя.
Навстречу ему из синего сумрака выходят двое: смуглый мужчина, чье тело горит синими узорами, и нагая красавица, ослепляющая белизной кожи и золотом волос.
- Я приветствую Короля и Королеву Корнуолла, - Араун склоняет рогатую голову в поклоне.
- Друг, я счастлив видеть тебя! - Марху не до церемоний. - Это Эссилт.
- Тебе больше не нужно ходить древними курганами, чтобы пробуждать силу? - усмехается Властитель Аннуина.
- Курганы… не напоминай! Это было отчаянье, горе, ненависть… теперь я знаю, что подлинный путь к силе - несравнимо короче. Жаль, Ирб не дожил…
- Ирб был великим человеком, - кивает Араун (Эссилт невольно вздрагивает, когда он наклоняет свои огромные рога). - Впрочем, человеком он не был.
Оба замолкают, а потом пламя костров вспыхивает ярче и Король Аннуина говорит:
- Судьбы миров мы будем решать с вами позже, но ты видишь, Марх: мы перехитрили Гвина. Пусть ты не можешь придти в Аннуин, но я легко пришел сюда.


весь фрагмент
Жоз.Стоунхендж

И еще "Между"

кому интересно - рассуждение о цветовом коде романа
Если будет желание обсудить - это можно сделать прям там на форуме, он без регистрации.

Кстати, Либерис собирается перевести роман на инглиш. Что является изощренной формой самоубийства: КАК быть со всеми этими русскими неполными предложениями?! Начиная с издевательства в виде заглавия. Она предложила вариант "On the Edge" - потому что "Битвин" как название по-аглиЦки вообще немыслимо %)
Хорошо, когда переводчиком является соавтор :-)))

ОПять же, кто следит за развитием событий - ОЧЕНЬ рекомендую стихи Либерис к роману. Чтоб я так писала!
грифон в лесу

ЖЖ-шное

В кои-то веки перенастроила френдленту - и теперь каждый день ее ЧИТАЮ!!! Не захожу иногда в тот-другой журнал, а могу читать ВСЁ.
Удовольствие ни с чем не сравнимое... ностальгия уже далекого 2004 года, когда я работала в газете и оттуда шастала по ЖЖ :-)