Альвдис (alwdis) wrote,
Альвдис
alwdis

"Анна Каренина"

Внезапно посмотрела фильм с Кирой Найтли и Джудом Лоу.
Что сказать... это первый из известных мне зарубежных "Анн", который состоялся как киноКАРТИНА. С Марлен Дитрих не смотрели, ась? 1-го апреля к просмотру обязательно.
С Шоном Бином? Ну, Шона Бина там смотреть можно. И местами даж нужно. Остальное... м-дя. И Анна с челочкой...

А здесь - режиссер не стал делать ик-кранизацию. Он создал свой ОБРАЗ романа. Свой ОБРАЗ России. И этот образ внутренне непротиворечив, удачен и выразителен.
Это не то, что писал Толстой. Это то, как сейчас роман воспринимают. Но если на картине нарисован медведь, то не надо считать его неудачным рисунком волка. Да, с точки зрения волков, оно вышло слишком толстое, хвост куцый и цвет не тот. Не считая еще 127-ми отступлений от оригинала.
Но это просто другая зверюшка.
Мюзикловые куски - на пять с плюсом. Жаль одно: их мало. Идея перевести действие на сцену - на 6 с плюсом. И еще мильён находок режиссера с оператором. Я давно так не наслаждалась операторской работой.

О "не нра". Их два.
Первое - Вронский. Почти весь, кроме нескольких средних сцен. Особенно горько, что вылетел из сюжета его отъезд на Балканы. Ну не вертопрах он! И приговорил себя к смерти. Кстати, и его попытка самоубийства тоже делась из кино. По логике фильма получается, что он благополучно женился на княжне Сорокиной.
Я понимаю: режиссер имеет право... Но блин.
Второе, и тут уже претензии не к режиссеру, а к реальности. В сценах театра - протекшие потолки, облезшая краска и оббитая лепнина. Я давно не была в наших заведениях культуры, но страшно протекший Рахманиновский зал Консерватории мне памятен. Смотреть ужасно.
Дико смотреть на это - никакая музыка не спасает.
Как можно видеть из данного фильма - дико и иностранцам. Пусти мужичье во дворец - они его быстро уделяют.
Жгучее чувство стыда за свою страну.
Tags: Кино
Subscribe

  • Паровозики и не только

    У меня тут очень скверно ведут себя ноги (я рефлекторно снимаю всю нагрузку с левой, отчего у меня уже выходит из строя правая - до "не могу спать от…

  • И о погоде

    На улице +6 - а ты открываешь окно настежь, чтобы покрасить его решетку с обратной стороны. Ибо иначе это отложится на эН лет вперед. Эпическая фраза…

  • Запутаться в двух птичках...

    Ничто не предвещало... просто у меня в главе "Почему сказки и былины - не мифы?" висел недописанным абзац про Сирина и Алконоста. Я пошла его…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Паровозики и не только

    У меня тут очень скверно ведут себя ноги (я рефлекторно снимаю всю нагрузку с левой, отчего у меня уже выходит из строя правая - до "не могу спать от…

  • И о погоде

    На улице +6 - а ты открываешь окно настежь, чтобы покрасить его решетку с обратной стороны. Ибо иначе это отложится на эН лет вперед. Эпическая фраза…

  • Запутаться в двух птичках...

    Ничто не предвещало... просто у меня в главе "Почему сказки и былины - не мифы?" висел недописанным абзац про Сирина и Алконоста. Я пошла его…