Альвдис (alwdis) wrote,
Альвдис
alwdis

ПРинцесса, дубль два.

Блокнот расшифрован, все горячие эмоции записаны по горячим же следам.
Репортаж о пресс-конференции Кейко Комы, интервью, примечания и прочая неформальность ;-)
Кейко Кома - принцесса Феникс

...И тут пришел мой черед спрашивать. Сказала я примерно так:
- Госпожа Кейко, я была на Вашем сайте, я знаю, что Вы не только поэт, но и прекрасный художник и дизайнер, Вы создаете очень интересные работы с использованием тканей для кимоно. Сейчас в России очень велик интерес к японской культуре, как современной - японский рок, аниме, так и традиционной - то же кимоно. И я хочу спросить Вас: хотя русский и японский народы такие разные, что, по-Вашему, так сближает нас сейчас?
Когда я говорила, у меня было полное ощущение, что г-жа Кейко меня прекрасно понимает, - а ведь я говорила по-русски, и потом мой вопрос (как и всё прочее) был для нее переведен на английский, а затем, для надежности, - на японский.
дУмно-дЫмное хаори

Ее ответ - и всё-всё-всё
Tags: Жисть
Subscribe

  • Маэстро урезал марш ;)))

    Ой, где сегодня были мы, где мы были! Если бы мне сказали, что "Имперский марш" (да-да, тот самый!) может звучать в соборе, я б не поверила. Как нам…

  • Творчество, грите...

    Мрзд объявило День Средиземья. Тиннэ принесла запоздалый эпиграф к "Волчьим тропам": Ты устанешь и замедлишь, и на миг прервётся пенье, И уж ты не…

  • Прокопались!

    Если человек говорит "Я когда-нибудь разберу выход на балкон" - это совершенно не означает, что он "откладывает жизнь на потом", как пишут нынче в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments